Pagine

mercoledì 16 maggio 2012

Safari Girl


Un look in stile safari ma urbanizzato, adattato all'utilizzo cittadino, è perfetto per questa stagione. Comodo, pratico, dallo spirito avventuriero ma con un tocco glam, lo rendono uno stile che non passerà mai di moda. Per camminare senza esitazioni tra le giungle dei negozi, da vere esploratrici.
O vere fashion hunters.


A safari-style look, but suitable for use in city, is perfect for this season.
Comfortable, practical, with an adventurous spirit but with a touch of glam too. They are all aspects that make this a style that never goes out of fashion.
To walk without hesitation among the jungles of shops, from real explorers.
Or real fashion hunters.


domenica 13 maggio 2012

Sweet Sunday


Una domenica di puro relax. Ogni tanto ci vuole.
Per riprenderci da intense sedute di shopping sfrenato e per farci coccolare da qualche legittimo peccato di gola.
Cosa c'è di meglio di una bella crostata primaverile di fragole ed una buona tazza di caffè?
Una dolce domenica.


A relaxing Sunday. Sometimes we need it.
To recover from intense sessions of endless shopping and let us pamper by some legitimate gluttony.
What's better than a beautiful spring strawberry tart and a cup of coffee?
A sweet Sunday.


martedì 8 maggio 2012

Chic and Low Cost with H&M Foulard



A volte basta un semplice tocco per vivacizzare e personalizzare un outfit.
A volte basta un foulard.
Un foulard magari ispirato alle fantasie proposte per questa primavera da D&G, ma in versione low cost. Un foulard di H&M, per esempio.
Ecco un outfit a tema. Un omaggio agli intramontabili, indispensabili foulards.


Sometimes a simple touch is sufficient to adorn and customize an outfit.
Sometimes a scarf is sufficient.
Maybe a scarf inspired by the fantasies proposed this spring by D&G, but in low cost version. A scarf from H&M, for example
Here is a themed outfit. A tribute to the evergreen, indispensable scarves.


lunedì 7 maggio 2012

Zara Accesories List


39,95 euro

Dopo aver pubblicato una wishlist degli accessori di H&M, ecco a voi quella di Zara!
Ho selezionato apposta per voi gli accessori più appetibili... Da non perdere!!


After I published a wishlist of accessories from H&M, here is the one of Zara's!
I selected just for you the most beautiful accessories and... Not to be missed!!

mercoledì 25 aprile 2012

Views in Black and White


Ormai è noto il nostro amore per il bianco e nero. Sempre attuale e sempre impeccabile.
Tremendamente elegante, sia che appaia in una foto, sia che componga un look.
Con le sue sfumature, ora dona un tocco romantico, ora un tocco aggressivo. Il tutto però, sempre accompagnato da un'indecifrabile allure di mistero.
Il bianco e nero è un enigma. E ci intriga.
Vi lasciamo in compagnia di alcune "viste in bianco e nero".


Already you know our love for black and white. Always actual and always impeccable.
Tremendously elegant, either it appears in a photo, either that makes up an look.
With its nuances, now it gives a romantic touch, now an aggressive touch. All this, however, is always accompanied by an indecipherable allure of mystery.
The black and white is an enigma. And it intrigues us.
We leave in the company of some "views in black and white."