venerdì 25 maggio 2012

All Details by Chocolate in Fashion


Un  post tutto dedicato ai dettagli... Quelli di tutti gli outfits pubblicati fin'ora!
Buona visione!

A post all dedicated to details... Those details of all the outfits posted until now!
Enjoy!


domenica 20 maggio 2012

Longchamp is in Milano


Via Della Spiga 6.
Segnatevi con cura questo indirizzo perchè finalmente il marchio francese che dal 1948 è sinonimo di accessori chic, Longchamp, finalmente è arrivato a Milano con il suo primo concept global store. Duecento cinquanta metri quadrati su tre livelli ed un interior design è sobrio e ricercato.
Ecco dunque alcune foto dedicate al primo acquisto Longchamp a Milano.

Via Della Spiga 6.
Write down this address carefully because finally the French brand that since 1948 is an icon of high quality and chic accessories, Longchamp, is arrived in Milan with its first global concept store. Two-hundred and fifty square meters on three floors, with an interior design that is elegant and refined.
Here are some pictures dedicated to the first Longchamp purchase in Milan.


venerdì 18 maggio 2012

Make Up News


Anche il make up vuole la sua parte. Di acquisti, ovviamente.
Vi presento le ultime beauty new entries, perchè non so resistere davanti ad uno smalto chanel, nè davanti a un buon rossetto.
Piccole frivolezze che ci fanno sentire subito cool, come delle dive.
Tutto vivamente consigliato!!!


Even the make up wants its share. Purchases, of course.
I present to you the latest beauty new entries, because I can not resist in front of a Chanel nail polish, or in front of a good lipstick.
Small frivolities that make us instantly feel cool, like divas.
All is highly recommended!


mercoledì 16 maggio 2012

Safari Girl


Un look in stile safari ma urbanizzato, adattato all'utilizzo cittadino, è perfetto per questa stagione. Comodo, pratico, dallo spirito avventuriero ma con un tocco glam, lo rendono uno stile che non passerà mai di moda. Per camminare senza esitazioni tra le giungle dei negozi, da vere esploratrici.
O vere fashion hunters.


A safari-style look, but suitable for use in city, is perfect for this season.
Comfortable, practical, with an adventurous spirit but with a touch of glam too. They are all aspects that make this a style that never goes out of fashion.
To walk without hesitation among the jungles of shops, from real explorers.
Or real fashion hunters.


domenica 13 maggio 2012

Sweet Sunday


Una domenica di puro relax. Ogni tanto ci vuole.
Per riprenderci da intense sedute di shopping sfrenato e per farci coccolare da qualche legittimo peccato di gola.
Cosa c'è di meglio di una bella crostata primaverile di fragole ed una buona tazza di caffè?
Una dolce domenica.


A relaxing Sunday. Sometimes we need it.
To recover from intense sessions of endless shopping and let us pamper by some legitimate gluttony.
What's better than a beautiful spring strawberry tart and a cup of coffee?
A sweet Sunday.


martedì 8 maggio 2012

Chic and Low Cost with H&M Foulard



A volte basta un semplice tocco per vivacizzare e personalizzare un outfit.
A volte basta un foulard.
Un foulard magari ispirato alle fantasie proposte per questa primavera da D&G, ma in versione low cost. Un foulard di H&M, per esempio.
Ecco un outfit a tema. Un omaggio agli intramontabili, indispensabili foulards.


Sometimes a simple touch is sufficient to adorn and customize an outfit.
Sometimes a scarf is sufficient.
Maybe a scarf inspired by the fantasies proposed this spring by D&G, but in low cost version. A scarf from H&M, for example
Here is a themed outfit. A tribute to the evergreen, indispensable scarves.


lunedì 7 maggio 2012

Zara Accesories List


39,95 euro

Dopo aver pubblicato una wishlist degli accessori di H&M, ecco a voi quella di Zara!
Ho selezionato apposta per voi gli accessori più appetibili... Da non perdere!!


After I published a wishlist of accessories from H&M, here is the one of Zara's!
I selected just for you the most beautiful accessories and... Not to be missed!!